Zprávy HCJB 13.8.2000 - 19.8.2000

	V nemocnici Vozandes v Quitu byla provedena první transplantace ledvin
	(HCJB World Radio) - Nemocnice Vozandes v Quitu při HCJB World Radio překonala další milník ve službě Ekvádoru. Ve čtvrtek byla v této nemocnici provedena první transplantace ledvin. Operatérem byl doktor Cesar Vasconez a pacientovi bylo 32 let. Dárcem orgánu byl sourozenec nemocného, dvojče, takže darovaný orgán byl stoprocentně shodný s organismem příjemce. Nedošlo k žádným pooperačním komplikacím. Dárce i příjemce jsou v dobrém stavu. Nemocnice disponující 72 lůžky také nedávno zahájila činnost v programu chirurgických zákroků na otevřeném srdci. Nemocnice slouží Quitu od roku 1955.
	Odešla žena zakladatele Hlasu mučedníků
	(Press Release) - Sabina Wurmbrandová, manželka pastora Richarda Wurmbranda, odešla ke svému Pánu v pátek 11.srpna večer. Spolu se svým manželem založila po jeho propuštění z vězení v roce 1964 misijní organizaci známou jako Voice of Martyrs (Hlas mučedníků).
	Monzunové záplavy otevírají dveře pro službu
	(MNN) - Miliony lidí jsou bez střechy nad hlavou a stovky jiných jsou mrtví nebo pohřešovaní následkem monzunu v severní Indii, Bhútánu, Nepálu a Bangladéši. Peter Dance z organizace Operace Mobilizace (OM) v tomto neštěstí vidí i zrnko dobra – mohlo by se lépe dařit šíření evangelia. „Válka nebo přírodní katastrofa podobná té nynější předkládá lidem základní otázky. Pokud můžeme, snažíme se být nablízku, abychom mohli odpovědět.“ Po celou dobu činnosti OM v této oblasti se šíření evangelia setkává se značnými obtížemi. „V zemi stále probíhá úporný zápas mezi dobrem a zlem, mezi touhou po osvobození církve od pronásledování a vzrůstající zarytostí militantních hinduistů.“ Podle Danceho je velkou pomocí v jejich zápase i video. Církev roste přes pokračující pronásledování.
	Oregonský sbor otvírá svou náruč zraněným pastorům
	(Charisma News) - Jako mimořádná ukázka šlechetnosti působí čin sboru v Portlandu v Oregonu, který tento týden přijal stovky pastorů, kteří jsou vyčerpáni svou službou. Kolem 800 pastorů a jejich manželek z mnoha zemí bylo letecky dopraveno na šestidenní konferenci vedoucích církví pořádanou Křesťanským centrem New Beginnings. Církev uhradila veškeré výlohy spojené s jejich ubytováním, stravováním a dopravou blížící se celkové částce půl milionu dolarů. „Naší touhou je spatřit tyto pastory nebo pastýřské dvojice bez ohledu na velikost jejich sboru a dát jim pocítit jejich potřebnost a důležitost v Kristově těle,“ řekl pastor Larry Huch, který se kdysi oddával drogám a který viděl, jak New Beginnings (Nové začátky) vyrostly za pouhých šest let z původních deseti na nynějších 5000 členů. „Věříme, že bratři a sestry, kteří k nám takto přišli, budou občerstveni novou nadějí a naplněni odvahou, a že tyto dary přenesou do svých domovů k posílení svých sborů.“
	Spoluprací k brazilským kmenům v Amazonii
	(Gospel Recordings) - V Brazílii spojily své síly Gospel Recordings a Youth With a Mission s cílem zasáhnout jednotlivá kmenová společenství v oblasti Amazonky. Gospel Recordings cvičí dvanáct členů YWAM ve zhotovování zvukových nahrávek biblické zvěsti v kmenových jazycích. Po skončení výcviku budou obě misijní organizace spolupracovat na šíření evangelia mezi 126 amazonskými kmeny, které většinou dosud neznají Boží slovo. *HCJB World Radio vysílá pro brazilské posluchače portugalsky na krátkých vlnách a provozuje místní rozhlasové studio v Curitibě.
	Bomby dopadly na misijní stanici v Africe
	(MNN) - Mnoho misijních skupin se modlí za mír a pokoj v Demokratické republice Kongo, která je nyní zmítána nepokoji. Místní osazenstvo Evangelical Free Church Mission vytrvává jako jedna z mála misií přímo na místě. Jejím ředitelem v rámci Compassion Ministries je Jim Snyder. Líčí, jak se misie stala cílem útoku: „Byli jsme informováni, že misijní stanice, na jejíž činnosti se podílíme, byla bombardována. Rozsah škod zatím neznáme.“ Podle Snydera byly objekty misie také cílem palubních kulometů letadla. Misie se v současnosti zabývá lékařskou péčí o obyvatelstvo a podporou školství, modlitby za místní národní církev jsou však ze všeho nejdůležitější.
	Pomocný program pro Súdán ohrožen útoky a zákazem letů
	(World Relief) - Stav programů humanitární pomoci pro jižní Súdán se rychle zhoršil poté, co minulý týden OSN požadovala zastavení letecké přepravy pomoci do oblasti kvůli vystupňovanému bombardování ohrožujícímu zařízení i letadlo pomocných organizací. „Bombardování nevinných civilistů a pomocných pracovníků je čin svědčící o otrlosti a nelidskosti,“ prohlásil dr. Clive Calver, prezident organizace World Relief. „Musí být jasně řečeno, že vláda v Chartúmu si lehkomyslně hraje s životy desetitisíců lidí, kteří jsou bez potravinové a lékařské pomoci bezprostředně ohroženi smrtí.“ Zastavení letecké pomoci oddálilo zahájení provozu nemocnice, kterou organizace staví a kterou místní obyvatelé zoufale potřebují.
	Jemen odkládá deportaci křesťanského konvertity
	(RT) - Jemenské úřady zdržují deportaci křesťanského konvertity Mohammeda Omera Hajiho, Somálce žijícího v Jemenu a střídajícího pobyty ve vězení od chvíle, kdy se před dvěma lety stal křestanem. Oznámila to agentura Compass Direct News. Při soudním přelíčení, které se konalo v červnu, Haji čelil obvinění z odpadlictví od islámu a následně trestu smrti, pokud svou křesťanskou víru neodvolá. Po zásahu OSN se Jemen uvolil souhlasit s vycestováním Hajiho a jeho rodiny z Jemenu. Haji měl odletět na Nový Zéland, nyní ale jemenský úřad pro přistěhovalce s tímto řešením dle agentury Compass nesouhlasí. Let Hajiho přímo do západní země by se totiž mohl stát příkladem pro jiné, aby to zkusili rovněž, namítá jemenský představitel. Říká, že tisíce somálských uprchlíků žijících v Jemenu by tak mohlo pod náboženskými záminkami hledat útočiště v západních zemích. OSN a jemenští úředníci pracují na kompromisním řešení. Haji a jeho rodina by mohli být přepraveni do některé okolní země, snad do Etiopie či do Eritreje, a vláda Nového Zélandu by odtamtud již jejich dopravu zajistila. Celkem čtyři novozélandské církve nabízejí Hajimu a jeho rodině pomoc.
	Dillí má křesťanskou televizní stanici; útoky na křesťany pokračují
	(India Prayer Network) - Indická IBN zahájila čtyřiadvacetihodinový provoz kanálu kabelové televize v Dillí. Jde o vůbec první případ, kdy indické město má křesťanský televizní program. Mezitím ale, bohužel, 3.srpna asi 30 útočníků z řad strany BJP a vůdců Bajrang Dal vytlouklo okna křesťanské školy v Billimoru na jihu státu Guajarat. Ve stejný den 150 aktivistů hnutí Sangh Parivar napadlo misijní školu v Meghraji v okrese Sabarkantha na severu Guajaratu a poškodilo její zařízení.
	Hongkongský pastor se přestěhoval do Maďarska, aby zde sloužil svým čínským krajanům.
	(RT) - Charles Hwang přesídlil do Budapešti, aby tu kázal pro asi 10 000 etnických Číňanů. Jeho představou je oslovit i Číňany v jiných velkých městech východní Evropy. Oznámila to organizace Alliance for Saturation Church Planting se sídlem v Budapešti a coloradském Monumentu. Hwang začínal před několika lety vedením prosté biblické skupinky, která se rozrostla v domácí církev. Běžně se v ní schází asi 150 věřících a navíc mnoho návštěvníků. „Pokřtili jsme nových sto věřících,“ řekl Hwang. „Sbor se ale o tolik lidí nerozrostl, protože Číňané se stále stěhují.“
	Izrael deportuje mesiánské Židy
	(Assist Communications) - Po čtyřech letech práce v Izraeli a založení několika mesiánských sborů izraelská vláda deportovala Viktora Redka a jeho rodinu. Nyní žijí v Orlandu na Floridě. Redko a jeho manželka se narodili v Bělorusku. „Má žena a já jsme vyrostli v prostředí podzemní církve v dobách Sovětského svazu. V roce 1989 jsme kvůli pronásledování naší rodiny Sovětský svaz opustili a přestěhovali se do USA, kde jsme získali statut uprchlíků. Například můj tchán strávil pět let v táboře nucených prací na Sibiři za kázání evangelia,“ řekl Redko. V USA byl Redko v roce 1996 promován na biblické škole a spolu s rodinou odjel do Izraele pracovat pro ruské Židy. „V té době jsme zahájili činnost několika mesiánských sborů, učili v biblické škole a pořádali konference na hoře Karmel, kam se sjelo pokaždé asi tisíc ruských židovských věřících z různých izraelských měst, aby uctívali Ješuu (hebr. Ježíš – pozn. překl.). Izraelské noviny tehdy psaly, že se v Izraeli něco děje – po 2000 letech se Židé stávají křesťany. To se samozřejmě nelíbilo izraelským konzervativním organizacím, podali o nás zprávu vládě a ta nás deportovala. Vzhledem k tomu, že máme americké občanství, jsme zpátky v USA.
	Příslušníci jednotlivých národnostních skupin jsou trénováni k překladatelské činnosti
	(MNN) - Příslušníci národnostních skupin obývajících ostrov Papua-Nová Guinea dokončují svou překladatelskou specializaci. JAARS, což je servisní organizace Wycclife Bible Translators, hodlá stavět nové překladatelské centrum o devatenácti budovách. Pat Hakanson je inženýrem JAARS: „Bude to stát, pokud práce zadáme, asi 4,6 milionu dolarů. Pokud pomohou dobrovolníci, mohlo by to být trochu méně. Ušetřené peníze bychom mohli použít jinde.“ Hakanson dodává, že vláda projekt podporuje a pomůže s výchovou biblických překladatelů z řad místních občanů. (Papua-Nová Guinea má vůbec nejvyšší hustotu různých jazyků a nářečí (=stovky). Její obyvatelé se navzájem dorozumívají zjednodušenou, tzv. pendžinskou angličtinou – pozn. překl.)
	Zvyšující se zájem o krátkodobé misijní pobyty mezi mládeží USA
	(MNN) - Mezi mládeží v USA se zvyšuje zájem o krátkodobé misie. Intervarsity Christian Fellowship (ICF) se tak nyní zaměřuje na uspořádání velké konference. Phil Evans z ICF připomíná, že tato konference svým zaměřením zapadá do nedávného sněmu Amsterodam 2000. „Urbana 2000 je událost, která má povzbudit mladé lidi k misijní práci po celém světě. Za uplynulá léta jsme již viděli účastnit se globální evangelizace 194 000 studentů.“ Evans dovozuje, že výzva k šíření Božího slova je velmi aktuální: „Na Urbana 2000 se zaregistrovalo již 7000 účastníků, což je mnohem více, než při podobných akcích v minulosti. Zkoušíme využít nové formy, jako je happening. Co nás však skutečně vzrušuje je zjevná touha studentů přenést svou vášeň pro poznávání Boha na jiné národy a pomoci jim Boha, kterému sami slouží, objevovat.“ Letošní Urbana 2000 se koná ve dnech 27.-31. prosince.
	Tokijská církev založila devět sborů v devíti letech
	(CDN) - Dlouho je známo, že nejlepším prostředkem k získávání lidí pro víru je zakládání nových sborů. Tokyo Horizon Chappel (THC) to dobře ví a nyní sklízí žeň této strategie – devět nových sborů za devět let. Pastor Koiči Hirano založil první sbor v roce 1991. „Začínali jsme tehdy s 13 věřícími v pronajaté místnosti v budově YMCA naproti Tokijské univerzitě. Ale Pán měl jiné plány,“ řekl pastor Jonathan Wilson, který v THC slouží od roku 1995. „Naše heslo je ‘Podávejte Pánu prázdné nádoby’. V současnosti máme křesťanské bohoslužby na čtyřech místech Tokia. V těchto lokalitách máme celkem devět sborů modlících se třemi různými jazyky – anglicky, japonsky a korejsky.“ *HCJB World Radio vysílá službu slovem v japonštině z Ekvádoru od roku 1964.
	Indonéští křesťané varováni před novými útoky
	(Barnabus Fund) - Barnabus Fund hlásí, že indonéští křesťané na Molukách byli islámskými militantními skupinami varováni, že 17. nebo 18. srpna bude proti nim zahájena nová rozsáhlá ofenzíva. Tyto skupiny mají v úmyslu pobít a vyhnat všechny křesťany ze Sapuruaských ostrovů a z oblasti Passo (tam žije 30 000 stálých křesťanských obyvatel a uprchlíků) a z Galala na ostrově Ambon. Data plánované ofenzívy byla vzhledem ke své důležitosti změněna - 17.srpen je výročím indonéské nezávislosti a 18.srpen je dnem ukončení parlamentní sezóny. Mezitím je indonéský parlament konfrontován s tlakem islámských politiků volajících po ústavních doplňcích – posílení principu šaría pro muslimské obyvatelstvo. Pozorovatelé soudí, že kdyby se šaría stal ústavním principem pro muslimy, vedlo by to nevyhnutelně k pronásledování nemuslimů.
	Nigerijská policie vytáhla ženu z kostela a na místě ji zabila
	(Charisma News) - Nigerijský biskup požaduje policejní vyšetřování a omluvu poté, co členové elitní jednotky násilím vytáli ženu z kostela a na schodech ji zastřelili. Přítomní věřící křičeli a vrhali se do úkrytu, když důstojníci „jednotky rychlého nasazení“ při pronásledování členky politické skupiny vrazili do probíhajících bohoslužeb v anglikánském chrámu sv. Petra v hlavním městě Lagosu. Žena, o kterou šlo, běžela ke knězi a prosila, aby nebyla policii vydána, policisté ale kněze odstrčili, ženu „vytáhli ven a na schodech chladnokrevně zastřelili,“ řekl Peter Adebiyi. Skupina policistů pak vnikla do vikářství, střílela a plenila. Někteří členové sboru se skryli pod lavicemi a židlemi, zatímco ostatní skákali přes plot a utíkali do chrámové lodi chránit děti.
	Prostá modlitba způsobila vznik nového filipínského sboru
	(RT) - Misijní organizace Harvest Evangelism ze San Jose v Kalifornii popisuje, jak prostými modlitbami byl založen sbor na Filipínách. Členové modlitební skupiny Larry Ihle, Scott Kilber a Dick Hochreiter spolu se zakladateli sborů Edem a Ruth Silvosovými nedávno navštívili hlavní filipínské město Manilu. Po příjezdu do hotelu Hyatt muži nabídli společnou modlitbu řediteli hotelu, který se již rozhodl pro Krista. Ředitel a jeho spolupracovník je pak představili jiným 40 zaměstnancům. Muži se poté s každým modlili a někteří z nich prožili fyzické uzdravení. Dvacet z nich se stalo křesťany. V neděli ráno již měli v hotelu shromáždění a sedm nových konvertitů bylo ve svém novém sboru pokřtěno. Kazatelská skupina také nový sbor spojila s místním pastorem, který bude na sbor dohlížet. „Od nynějška se každý, kdo se v hotelu přihlašuje, přihlašuje i do sboru,“ řekli misionáři.
	„AIDS se chystá ke strašlivé africké žni“
	(Assist Communications) - Dr. Clive Calver je misionář, jehož úkolem je pomáhat africkým sborům v péči o nemocné, učit a radit zdravým a kázat sirotkům. Stále věří, že tento program může africký světadíl zachránit od pandemie AIDS, která se šíří jako kdysi černý mor. „AIDS sklidí strašlivou žeň, pokud hned nezasáhneme,“ řekl v interview dr. Calver, prezident World Relief „Jde o vůbec nejdůležitější věc. Ať se na to díváte, jak chcete, AIDS je prostě největší dnešní krize lidství.“ Citoval odhad Amerického úřadu pro sčítání obyvatelstva – subsaharská Afrika bude mít v roce 2010 o 71 milionů méně obyvatel, než by měla nebýt AIDS. „To se rovná vyhynutí celého jednoho státu.“ Dr. Calver dodává, že podle některých zpráv je v Africe již 10 milionů sirotků a v příštích deseti letech jich bude dalších 30 milionů: „AIDS nyní vede mezi příčinami smrti v subsaharské Africe. Ve Rwandě je virem HIV infikováno 11 procent dospělého obyvatelstva, v Malawi je to 16 procent a jsou země, kde procento nakažených je 25 procent.“
	Severoirské církve volají po usmíření
	(CDN) - Politikové se blíží řešení, které by mohlo ukončit generace trvající sektářské násilí. Joe Liechty z mennonitské misijní organizace se ptá, zda velké církve - katolická a protestantská - dokáží totéž na poli duchovním. Asi žádný jiný národ na světě nepředstavuje do takové míry obraz náboženského konfliktu. Od roku 1994 vedou Liechty spolu se svou kolegyní, jeptiškou Cecelií Clegg, hnutí „Cesta za hranice sektářství.“ Jde o pokus o nalezení historické odpovědnosti církve za společenský konflikt a hledání cesty k překonání intolerance, nenávisti a nepřátelství v rozdělené křesťanské komunitě. „Církve jsou blízko kritické chvíli. Lidé jsou v pokušení říci ‘Je po nepřátelství. Teď se můžeme starat zas o obyčejné věci,’“ varuje Liechty. „Ale když teď neuchopíme příležitost učinit zásadní krok k usmíření a k radikální změně ve vzájemném chování, pak se všechny církve v Irsku octnou na cestě ne snad do zahynutí, ale na okraj zájmu lidí.“
	LAM pomáhá obětem povodně v Mexiku
	(RT) - Mexičané, kteří ztratili při letních povodních střechu nad hlavou nacházejí pomoc u organizace Latin America Mission. Tato služba se sídlem v Miami oznámila, že šest tisíc lidí přišlo o svůj domov, když silné deště ve Valle de Chalco na periférii Mexico City způsobily povodeň, která protrhla zádržnou zeď otevřeného kanálu odpadních vod východně od města. Údolí bylo zaplaveno třemi stopami (téměř jeden metr - pozn.překl.) kontaminované vody, lidských výkalů a zvířecích zdechlin. Tisíce chudých rodin táboří na střechách svých domů a odmítají se přestěhovat do nouzových přístřešků ve strachu, že by zloději mohli ukrást jejich zbývající majetek. Mnoho domů je stále neobyvatelných. Důsledkem nehygienických podmínek jsou podle agentury zdravotní problémy, zejména kožní záněty. "Je to skutečně odporná situace," řekla Rebekah Meyerendová, misionářka LAM, která již šest let pracuje v údolí v Presbyterní církvi. "Představte si auta, zvířata, domy a některé lidi pokryté tímto hnusem. Lidé nejvíce potřebují vodu, konzervované potraviny, mléko a dětské pleny," řekla.
	Brazilská zpěvačka pomáhá zachraňovat oběti dětské prostituce v Indii
	(RT) - Organizace Christ For The Nations se sídlem v Dallasu oznámila, že brazilská zpěvačka chval pomáhá osvobozovat dětské prostitutky v indické Bombaji. Čtyřiadvacetiletá Ana Paula Valadaová a její chválicí tým prodali za poslední rok a půl více než 350.000 svých dvou CD. Všechen zisk je určen na pomoc dětem, jež jsou uvězněny v obchodu se sexem v Mubaji, jak se dnes Bombaj nazývá. Zpěvačka uvedla, že služba Indie před trůnem, kterou založila spolu se svým otcem, pastorem Maciem Valadaem, pomáhá dostat mladé dívky z ulice a vést je k Bibli. Pastor Valadao snil o pomoci dětem od té doby, co se v roce 1997 na své misijní cestě setkal s jejich hroznou situací. Zjistil, že mnohé rozpadající se budovy na Falkland Street jsou právě vykřičené domy s dětskou prostitucí. Řekl, že více než 20.000 nepálských a indických vesnických dívek žije v sexuálním otroctví, přičemž mnohé z nich byly do něj prodány svými hladem umírajícími rodiči za méně než dvacet dolarů. Aby se tyto dívky, z nichž některým je pouze šest let, vykoupily ze svého otroctví, musejí mít sex až se čtyřiceti pěti muži denně. Nejvíce těchto dívek umírá na AIDS nebo tuberkulózu před dosažením dvaceti let. Mnohé po sobě zanechají nemanželské děti, které nemají nikoho, kdo by se o ně postaral.
	Šestnáct afrických zemí čelí vážné potravinové krizi
	(CDN) - Zpravodajská agentura OSN uvádí, že podle Potravinové a zemědělské organizace OSN (FAO) téměř dvacet milionů obyvatel východní Afriky čelí velkému nedostatku potravin. Agentura oznámila, že pokračující sucho zničilo produkci potravin v rozsáhlých oblastech východní Afriky, ale situaci ovlivňuje negativně rovněž válka a občanské nepokoje kvůli velmi omezeným možnostem farmářských činností v mnohých částech regionu. Zpráva upozorňuje, že "rozsáhlé množství lidí bude potřebovat masivní a trvalou pomoc v krizi" nejméně do příštího roku. Šestnáct zemí subsaharské Afriky čelí vážné potravinové krizi a mnohé z nich - Angola, Burundi, Eritrea, Etiopie, Sierra Leone, Somálsko a Súdán - jsou ohroženy skutečností, že půda leží ladem kvůli vojenským konfliktům. Další země, jako Keňa a Tanzanie, byly těžce postiženy suchem. Potravinová nouze rovněž převládá v Demokratické republice Kongo, v Kongu, Libérii, Madagaskaru, Mosambiku, Rwandě a Ugandě. Jednou z nejpostiženějších zemí je Keňa, kde podle odhadů FAO 3,3 milionu obyvatel potřebuje rychlou potravinovou pomoc.
	Wycliffe oslavil pětistý překlad Nového zákona
	(RT) - Organizace Wycliffe Bible Translators slaví milník: pětistý překlad Nového zákona. Misijní organizace tohoto milníku dosáhla vytvořením javánské jazykové verze, která je distribuována v Surinamu. Významnou část populace této malé, etnicky různorodé země na severovýchodním pobřeží Jižní Ameriky tvoří Indonésané. Mnozí z nich jsou Javánci a muslimové. Křesťané z této etnické skupiny čekali dvacet let na to, až budou moci číst Bibli ve svém rodném jazyce. Organizace South Holland se sídlem ve státě Illinois distribuuje Nové zákony.
	Církev na ostrově Bali "praská ve švech"
	(MNN) - Církev na ostrově Bali v Indonésii zažívá nevídaný růst. Podle Lelii Lewisové z Christian and Missionary Alliance tabananský sbor "praská ve švech" po té, co se mnoho obyvatel tohoto ostrova stalo křesťany. Podle Lewisové plánuje sbor vybudovat brzy nové vhodné zařízení - došlo již ke koupi pozemku pro novou budovu.

Zpět	Další zprávy: www.prayer.cz